James Noël

Résidence LLA - Lettres sur Loire et d'Ailleurs

Lettres sur Loire et d’Ailleurs est un collectif soutenu par la région Pays de la Loire, rassemblant 7 structures littéraires : Lecture en tête à Laval, 
La maison Julien Gracq à Saint-Florent-le-Vieil
, Le Grand R, scène national à la Roche-sur-Yon, 
La Maison internationale des écritures et des littératures à Angers (MIEL), 
La Maison de la poésie à Nantes, le théâtre Dome à Saumur, les médiathèques de Fontenay-le-Comte et de Mayenne. Le réseau accueille tous les 18 mois en Pays de la Loire un écrivain venu d’ailleurs, engagé dans une écriture humaniste et mal connu en France.  

En 2015, le poète haïtien James Noël est venu à la rencontre du public ligérien,

© Francesco Gattoni

Un rebelle tendre de la poésie contemporaine haïtienne, surnommé le « vitrier » suite au recueil qui l’a fait connaître : Le Sang visible du vitrier. Adoubé par ses pairs et par ses aînés, notamment Frankétienne, James Noël dégage de son écriture ce qu’il se plait à nommer « la métaphore assassine », poésie oscillant entre hymne engagé à l’amour et colère foncièrement orageuse.

Né en Haïti à Hinche en 1978, il écrit en créole de la main gauche et en français de la main droite, n’hésitant pas à faire appel à des musiciens pour enrichir ses textes. Auteur prodigue et investi, James Noël a collaboré à de nombreuses revues, telles que Point-Barre, Casa de las Americas, La Sœur de l’ange, Exit, Europe ou Défense de la langue française (de l’Académie française), etc., et a publié dans plusieurs anthologies.

Notre siamoise différence

 

 

beaux mes bras

à être mutilés

suis-je un vitrier

qui fait pacte avec les pierres

pour célébrer leur impact sur les vitres

ouvre mon image pour t’atteindre
de ressemblance et de fracture
tu chanteras notre siamoise différence

je coupe les vitres

quand ça casse
un sang coule net dedans
il m’arrive même en écrivant
de croire que c’est la vérité qui blesse
pourtant de là ma visibilité renforcée
cœur brisé du miroir
miroir brisé du coup

je coupe les vitres

en m’ouvrant les veines

 

Le sang visible du vitrier, éd. Vents d’ailleurs, 2008

 

 

 

Belle merveille (Zulma, 2017)

La Migration des murs (Galaade, 2016)

Anthologie de poésie haïtienne contemporaine (Point Seuil, 2015)

Le pyromane adolescent suivi de Le sang visible du vitrier (Point Seuil, 2015)